IV Jornadas de poesía de Torrero
ANDADURAS
Del 24 al 30 de mayo de 2021
La IV edición de las Jornadas de Poesía de Torrero (distrito Torrero – Venecia – La Paz) se celebra en el límite más meridional de Zaragoza del 24 al 30 de mayo de 2021. En esta ocasión, centramos nuestra atención en el poema entendido como movimiento, como paseo y recreo de las emociones, las ideas y, principalmente, las palabras. Por eso, esta vez hablamos de ANDADURAS.
Os invitamos — personas más grandes y más chicas, aficionadas a la lírica o a la rima espontánea, adictas a la letra impresa o a la palabra desflorada en el abismo del labio — a disfrutar de estas jornadas poéticas formadas por paseos, recorridos, pausas, sugerencias y encuentros. Sumaos a estas ANDADURAS a ritmo de verso y vivamos barrio y literatura con sentimiento y corazón poéticos.
PROGRAMA: del 24 al 30 de mayo 2021
Todos los actos son gratuitos. Las actividades de entrada libre necesitan de reserva previa a través del formulario de contacto, correo electrónico o nuestras redes sociales: Facebook e Instagram.
Del 24 al 30 de mayo
Andar por andar
Recorrido libre.
Comercios y centros educativos de Torrero – Venecia – La Paz acogen en más de 20 puntos versos de procedencia diversa instalados sobre materiales recuperados por MadLab y los poemas guían nuestros pasos.
Del 24 al 30 de mayo
Nastias y tropismos
Recorrido libre.
Propuesta de paseo por una ruta botánica y poética en la República Vegetal de Torrero, señalizada in situ y acompañada de un espacio web de referencia para poder disfrutarla en cualquier momento. Con la colaboración de Ana Moure en los contenidos.
Jueves, 27 de mayo. 18 h.
Anda rodando un rumor…
Pregón rodante.
Anunciamos e invitamos a participar en la jornadas recorriendo las calles del distrito con La Ciclería Sound System. Sonarán versos en boca de vecinos y vecinas del barrio en paradas relacionadas con la ruta de carteleras.
Del 27 al 30 de mayo
Avanzar y detenerse
Recorrido libre.
Ruta sugerida para recorrer el distrito visitando las carteleras informativas distribuidas por sus calles, vestidas para la ocasión con versos que reflexionan sobre el camino y las andaduras, y proponen parar y leer para seguir avanzando.
Viernes, 28 de mayo. 19 h.
Al paso, al trote, al galope
Sala Venecia (c/ Lasierra Purroy, 8).
Recital de Mariano Anós, Iosune de Goñi y Elisa Berna: tres generaciones, tres voces, tres velocidades, tres poéticas.
Entrada libre bajo reserva previa.
Sábado, 29 de mayo. 11 h.
Tropismos y nastias
Recorrido guiado (15 plazas).
Paseo al natural por una ruta botánica y poética en la República Vegetal de Torrero. Comentario de distintas especies a cargo de Ana Moure y poemas en las voces de María Arobes y Francesc Tamarite.
Sábado, 29 de mayo. 12.30 h.
De puntillas
Sala Venecia (c/ Lasierra Purroy, 8)
Espectáculo familiar con la obra de Teatro Arbolé “Amor de cuentos”. Títeres y versos inmortales de la literatura. Inscripción previa en jornadaspoesiatorrero@gmail.com.
Sábado, 29 de mayo. 18 h.
Andar al compás
Sala Venecia (c/ Lasierra Purroy, 8)
Taller de improvisación rap con Fran Fuethefirst (Francesc Tamarite). Plazas limitadas: inscripciones en jornadaspoesiatorrero@gmail.com.
Domingo, 30 de mayo. 11.30 h.
Se hace memoria al andar
Ruta guiada (15 plazas).
En colaboración con ARMHA y guiados por Enrique Gómez, recorrido por algunos de los lugares de la memoria histórica y democrática del barrio de Torrero. Con la compañía de poemas en las voces de María Arobes y Daniel Rabanaque.
RUTAS DE ANDADURAS
Aquí puedes consultar todas las rutas trazadas para las Andaduras de estas IV Jornadas poéticas de Torrero.
01 – CHUMBERA (Opuntia ficus indica)
02 – PITA (Agave americana)
03 – PLÁTANO DE SOMBRA (Platanus occidentalis x Platanus orientalis)
04 – MALVA (Malva sylvestris)
05 – SENECIO HIEDRA (Senecio angulatus)
06 – FALSA ACACIA (Robinia pseudoacacia)
07 – LAUREL (Laurus nobili)
08 – AILANTO (Ailanthus altissima)
09 – HIGUERA (Ficus carica)
10 – PALMERA DE ABANICO (Washingtonia robusta)
11 – ROBLE (Quercus robur)
Nastias y tropismos
Paseo botánico y poético
“No nos llaméis jardín.”
(Laura Casielles)
Esto no es una ruta botánica. Tampoco es una oda a la majestuosidad de los árboles. Esto es una forma de andadura: la de quien camina prestando atención a la vida que brota entre las grietas, la de quien atiende a los seres que pueblan su entorno contra todo pronóstico o planificación, la de quien entiende la poesía como una forma de habitar las calles…
En este paseo veremos vegetales resistentes, imposibles de controlar por la jardinería oficial; muchos de ellos originarios de muy lejos, pero adaptados al entorno de forma prolífica y acusados de invasores por ello. También veremos jardinería de guerrilla, parterres vecinales: aquella vegetación que han elegido los habitantes del barrio para que les acompañe en su día a día y les haga más amable el ladrillo y asfalto; además de algunos árboles que se han erigido como símbolos de sus luchas.
Haremos, en definitiva, un recorrido por las características y curiosidades de algunas especies clasificadas en el reino vegetal, pero que mucho tienen que ver lo que podríamos llamar la “Poesía de la República Vegetal de Torrero”.
Reserva tu plaza
Si quieres disfrutarla aún más, con poemas en vivo, explicaciones botánicas y alguna sorpresa, habrá un recorrido acompañado de esta ruta el sábado, 29 de mayo, a las 11h30. Escríbenos para reservar tu plaza.
Nastias y tropismos
Paseo botánico y poético
“No nos llaméis jardín.”
(Laura Casielles)
Esto no es una ruta botánica. Tampoco es una oda a la majestuosidad de los árboles. Esto es una forma de andadura: la de quien camina prestando atención a la vida que brota entre las grietas, la de quien atiende a los seres que pueblan su entorno contra todo pronóstico o planificación, la de quien entiende la poesía como una forma de habitar las calles…
En este paseo veremos vegetales resistentes, imposibles de controlar por la jardinería oficial; muchos de ellos originarios de muy lejos, pero adaptados al entorno de forma prolífica y acusados de invasores por ello. También veremos jardinería de guerrilla, parterres vecinales: aquella vegetación que han elegido los habitantes del barrio para que les acompañe en su día a día y les haga más amable el ladrillo y asfalto; además de algunos árboles que se han erigido como símbolos de sus luchas.
Haremos, en definitiva, un recorrido por las características y curiosidades de algunas especies clasificadas en el reino vegetal, pero que mucho tienen que ver lo que podríamos llamar la “Poesía de la República Vegetal de Torrero”.
Reserva tu plaza
Si quieres disfrutarla aún más, con poemas en vivo, explicaciones botánicas y alguna sorpresa, habrá un recorrido acompañado de esta ruta el sábado, 29 de mayo, a las 11h30. Escríbenos para reservar tu plaza.
01 – CHUMBERA (Opuntia ficus indica)
02 – PITA (Agave americana)
03 – PLÁTANO DE SOMBRA (Platanus occidentalis x Platanus orientalis)
04 – FALSA ACACIA (Robinia pseudoacacia)
05 – MALVA (Malva sylvestris)
06 – SENECIO HIEDRA (Senecio angulatus)
07 – LAUREL (Laurus nobili)
08 – AILANTO (Ailanthus altissima)
09 – HIGUERA (Ficus carica)
10 – PALMERA DE ABANICO (Washingtonia robusta)
11 – ROBLE (Quercus robur)
Andar por andar
Ruta por comercios y centros educativos
Con versos de Gloria Fuertes y Juan Gelman, Federico y Gata Cattana, Pessoa y Mª Elena Walsh. Y además: Miriam Reyes, Juan Kruz Igerabide, Marta Navarro, Alejandra Pizarnik, Begoña Abad, Jorge Luis Borges, Esther Garboni, Gabriela Mistral…
Colegio Domingo Miral (calle Mesones de Isuela, 7) –> Libros Certeza (calle del Parque, 41) –> Peluquería Bea (calle Fray Julián Garcés, 36) –> Carnicería Charcutería (calle Fray Julián Garcés, 19) –> Pescadería Orlando (calle Fray Julián Garcés, 21) –> Regalos Izquierdo Tello (calle Alicante, 22) –> Colegio Luis Vives (calle Jenaro Checa, 25) –> Qualy Moda y Complementos (avda. de América, 9) –> Bodegas Lozano (avda. de América, 7) –> Mercado Torrero (avda. de América, 10) –> Sedería Natalia (calle Lasierra Purroy, 1) –> Montajes Eléctricos Aguilar (c/ Sancho Ramírez, esq. Ntra. Sra. de Monlora) –> Papelería Copistería Miriam (calle Lasierra Purroy, 9) –> El Rincón de las Flores (avda. de América, 65) –> Frutas Isla (avda. de América, 83) –> Alimentación Azuaga (avda. de América, 93) –> Floristería Ancora (calle Lasierra Purroy, 71) –> Colegio Sáinz de Varanda (calle Ntra. Sra. de la Oliva, 3) –> IES J.M. Blecua (calle Cuarta Avenida, 13) –> Flores El Valle (calle Oviedo, 84) –> Arcobaleno Papelería y Regalos (calle Puente de Rialto, 8) –> Colegio Parque Venecia (avda. Policía local s/n) –> Colegio María Zambrano (avda. Policía Local s/n).
01 – PINARES DE VENECIA: asamblea de CC.OO.
02 – CEMENTERIO MUNICIPAL: fusilamientos, memorial y fosas.
03 – ANTIGUA CÁRCEL DE TORRERO: represión y motines.
04 – EL LAUREL: dignidad monumental.
05 – POLVORÍN DE YESOS LÓPEZ: bombardeo del 5 de noviembre.
06 – VIVIENDA MUÑOZ LAVIÑETA: los “macabeos”.
07 – COLEGIO LUIS VIVES: hospital militar y prisión.
08 – MONUMENTO A JOAQUÍN ASCASO: vecino indomable.
00 – TAPIAS DE LA ALUMALSA: asesinato de Vicente Basanta.
10 – ACUARTELAMIENTO DE S. FERNANDO: antiguo cuartel de Castillejos.
11 – IGLESIA DE SAN ANTONIO: sacrario militare italiano.
12 – CHALÉ DE MATÍAS BERGUA: checa falangista.
Se hace memoria al andar…
Recorrido por la memoria histórica y democrática de Torrero
Cumplía, en fin, con ellos, no consigo,
el deber solidario de ofrecer testimonio
en contra de lo injusto.
(José Ángel Valente)
Torrero es un espacio de Memoria Democrática: tanto por su historia como por sus gentes, el barrio permite múltiples recorridos por lugares en los que reivindicar la memoria demócratica de nuestras ciudades.
Para esta edición, hemos elegido, junto a la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Aragón, trazar un recorrido que atraviesa el barrio y darlo a conocer en un paseo guiado que tendrá lugar el domingo, 30 de mayo.
Además, puedes conocer mejor la ruta en una página accesible a través de este enlace. En ella, recogemos algunas pinceladas de lo que conoceremos y aprenderemos a valorar en la ANDADURA propuesta.
Reserva tu plaza
Si quieres acompañarnos en este paseo por la memoria y disfrutar de poemas en vivo, explicaciones históricas y alguna sorpresa, escríbenos para reservar tu plaza.
Ruta por la memoria
Cumplía, en fin, con ellos, no consigo,
el deber solidario de ofrecer testimonio
en contra de lo injusto.
(José Ángel Valente)
Torrero es un espacio de Memoria Democrática: tanto por su historia como por sus gentes, el barrio permite múltiples recorridos por lugares en los que reivindicar la memoria demócratica de nuestras ciudades.
Para esta edición, hemos elegido, junto a la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Aragón, trazar un recorrido que atraviesa el barrio y darlo a conocer en un paseo guiado que tendrá lugar el domingo, 30 de mayo.
Además, puedes conocer mejor la ruta en una página accesible a través de este enlace. En ella, recogemos algunas pinceladas de lo que conoceremos y aprenderemos a valorar en la ANDADURA propuesta.
Reserva tu plaza
Si quieres acompañarnos en este paseo por la memoria y disfrutar de poemas en vivo, explicaciones históricas y alguna sorpresa, escríbenos para reservar tu plaza.
01 – PINARES DE VENECIA: asamblea de CC.OO.
02 – CEMENTERIO MUNICIPAL: fusilamientos, memorial y fosas.
03 – ANTIGUA CÁRCEL DE TORRERO: represión y motines.
04 – EL LAUREL: dignidad monumental.
05 – POLVORÍN DE YESOS LÓPEZ: bombardeo del 5 de noviembre.
06 – VIVIENDA MUÑOZ LAVIÑETA: los “macabeos”.
07 – COLEGIO LUIS VIVES: hospital militar y prisión.
08 – MONUMENTO A JOAQUÍN ASCASO: vecino indomable.
00 – TAPIAS DE LA ALUMALSA: asesinato de Vicente Basanta.
10 – ACUARTELAMIENTO DE S. FERNANDO: antiguo cuartel de Castillejos.
11 – IGLESIA DE SAN ANTONIO: sacrario militare italiano.
12 – CHALÉ DE MATÍAS BERGUA: checa falangista.
Avanzar y detenerse
Ruta por carteleras informativas
Propuesta de recorrido que visita las carteleras distribuidas por el distrito, vestidas para la ocasión con versos que proponen parar y leer para seguir avanzando. David Mayor, Miriam Reyes, Ramiro Gairín, Begoña Abad, Nacho Escuín, Alfredo Saldaña, María Pilar Benítez Marco, Cristina Járboles, Nacho Tajahuerce, Sandra Santana y Jesús Jiménez Domínguez: poemas de este siglo y hechos en Zaragoza para reflexionar sobre el camino y las Andaduras.
01 – pza. San Marcos (esq. Carlo Scarpa – Gondoleros).
02 – plaza de Alcobendas.
03 – calle García Condoy (junto parroquia).
04 – calle Lasierra Purroy (junto sala Venecia).
05 – puente de América esquina paseo de Tierno Galván (Confederación Hidrográfica).
06 – pza. de las Canteras.
07 – plaza Sheila Herrero.
08 – calle Octavio de Toledo (ATADES).
CONTACTO Y RESERVAS
Escríbenos mediante este formulario para reservar tu plaza en cualquiera de las actividades. Puedes reservar hasta 4 plazas si se trata de personas convivientes. Para no convivientes, utiliza reservas diferentes.
Tu mensaje:
Diseñan y producen:
Organiza:
